ошвартоваться - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:     

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

ошвартоваться - tradução para português


ошвартоваться      
atracar
Um barco escuro sobe o fluxo soturno, é o Highland Brigade que vem atracar ao cais de Alcântara.      
Темный корабль идет вверх и сейчас ошвартуется у пристани Алкантары.
O vapor atracou, já arrearam a escada do portaló, começam a mostrar-se em baixo, sem pressa, os bagageiros e os descarregadores, saem do refúgio dos alpendres e guaritas os guardas-fiscais de serviço, assomam os alfandegueiros.      
Ошвартовались, спустили сходни, и внизу неторопливо объявились носильщики и грузчики, вышли из-под навесов под дождь чиновники иммиграционной службы и таможенники.

Definição

ОШВАРТОВАТЬСЯ
Exemplos do corpo de texto para ошвартоваться
1. Около 18 часов по местному времени буксиры помогли ошвартоваться сухогрузу.
2. У родного пирса большой противолодочный корабль "Адмирал Пантелеев" мог ошвартоваться еще накануне вечером.
3. Прежде чем ошвартоваться у гостеприимного пирса, экипаж катера прошел через ряд серьезнейших испытаний.
4. Старший на посту мичман Федор Бичарёв помогает ошвартоваться, докладывает по всей форме обстановку.